Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad explica cómo House Edge LLC («House Edge», «nosotros» o «nuestro») recopila, utiliza, comparte y protege la información personal en relación con houseedge.dev y nuestras comunicaciones comerciales relacionadas. No cubre los datos de clientes que tratamos en su nombre al prestar servicios de ingeniería a través de nuestra plataforma Torq-e: ese tratamiento se rige por el contrato de cliente aplicable y su Anexo de Tratamiento de Datos (DPA).

Quiénes somos

House Edge LLC es una sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, con sede principal de negocios en Miami, Florida. A efectos de la normativa de protección de datos aplicable, House Edge es el responsable del tratamiento de la información personal descrita en esta política.

Puedes contactarnos sobre privacidad en privacy@houseedge.dev. Nuestra dirección postal es Wyoming, Estados Unidos.

Información que recopilamos

Información que nos proporcionas

• Datos de contacto e identidad — como tu nombre, correo electrónico, empresa y cargo, cuando completas un formulario, nos contactas o te suscribes a novedades.
• Datos de agenda — cuando reservas una llamada con nosotros, nuestro proveedor de agenda registra tu nombre, correo, la hora elegida y cualquier detalle que añadas a la invitación.
• Comunicaciones — el contenido de los mensajes que nos envías y nuestra correspondencia contigo.

Información que recopilamos automáticamente

• Datos de uso y dispositivo — como dirección IP, tipo de navegador, identificadores de dispositivo, páginas de referencia, páginas visitadas y marcas de tiempo.
• Cookies y tecnologías similares — según se describe en la Sección 4.

Información de terceros

• Proveedores de analítica, agenda y comunicaciones que dan soporte a nuestro sitio web y a nuestro desarrollo comercial y, cuando sea lícito, fuentes de enriquecimiento de contactos profesionales.

Cómo utilizamos la información

Utilizamos la información personal para los fines indicados a continuación. Cuando aplique el RGPD u otra normativa similar, nos basamos en las bases jurídicas indicadas.

Finalidad	Base jurídica (EEE/Reino Unido)
Responder a consultas y agendar llamadas	Ejecución de un contrato o medidas precontractuales; interés legítimo
Operar, mantener y mejorar el sitio web	Interés legítimo
Enviar novedades y comunicaciones comerciales que hayas solicitado	Consentimiento, o interés legítimo cuando esté permitido
Medir y analizar el rendimiento del sitio	Consentimiento (cookies analíticas) o interés legítimo
Proteger la seguridad, prevenir el fraude y hacer cumplir términos	Interés legítimo; obligación legal
Cumplir obligaciones legales, fiscales y regulatorias	Obligación legal

No utilizamos tu información personal para tomar decisiones que produzcan efectos jurídicos o significativamente similares sobre ti por medios exclusivamente automatizados.

Cookies y seguimiento

Utilizamos cookies y tecnologías similares para hacer funcionar el sitio, recordar tus preferencias y entender cómo se utiliza.

• Esenciales — necesarias para que el sitio funcione; no pueden desactivarse.
• Analíticas — nos ayudan a medir el tráfico y mejorar el sitio (Vercel Web Analytics).
• Funcionales — recuerdan elecciones como el idioma (EN/ES).

Cuando la ley lo exige, pedimos tu consentimiento antes de instalar cookies no esenciales. Puedes gestionar tus preferencias a través de nuestro banner de cookies o de la configuración de tu navegador.

Cómo compartimos la información

No vendemos tu información personal. Solo la compartimos en los siguientes casos:

• Proveedores de servicios (encargados del tratamiento) — proveedores que alojan nuestro sitio y prestan servicios de analítica, agenda, correo electrónico y CRM (como Vercel y Calendly), actuando bajo nuestras instrucciones y por contrato.
• Asesores profesionales — abogados, contadores, auditores y aseguradoras cuando sea razonablemente necesario.
• Obligaciones legales y seguridad — autoridades u otros terceros cuando lo exija la ley o para proteger derechos, la seguridad y la propiedad.
• Transferencias empresariales — en el contexto de una fusión, adquisición, financiación, reorganización o venta total o parcial de nuestros activos, la información personal puede transferirse como parte de esa operación, sujeta a esta política.

Transferencias internacionales de datos

House Edge opera en Estados Unidos y trabaja con un equipo distribuido y proveedores de servicios en América Latina. Por tanto, tu información puede tratarse en países distintos al tuyo. Cuando transferimos información personal internacionalmente y la ley lo exige, aplicamos las garantías adecuadas — como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o mecanismos equivalentes — para protegerla conforme a la normativa aplicable.

Conservación de datos

Conservamos la información personal solo durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta política y después la eliminamos o anonimizamos. Los plazos de conservación dependen de la naturaleza de los datos y de nuestras obligaciones legales, fiscales y contables. Por ejemplo, en general conservamos los registros de contactos profesionales y consultas durante la relación y un período razonable posterior.

Seguridad

Mantenemos medidas técnicas y organizativas diseñadas para proteger la información personal frente a accesos no autorizados, pérdida o uso indebido. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si tenemos conocimiento de una brecha que afecte a tu información, te lo notificaremos a ti y a cualquier autoridad según lo exija la ley.

Tus derechos y opciones

Según dónde residas, puedes tener derecho a acceder, rectificar, suprimir o portar tu información personal; a oponerte a determinados tratamientos o limitarlos; y a retirar tu consentimiento. También puedes darte de baja de las comunicaciones comerciales en cualquier momento mediante el enlace de cancelación o escribiéndonos. Los detalles por región están más abajo.

Para ejercer cualquier derecho, contacta con privacy@houseedge.dev. Verificaremos tu solicitud y responderemos en el plazo que exija la normativa aplicable. No te discriminaremos por ejercer tus derechos.

Información específica por región

Espacio Económico Europeo y Reino Unido (RGPD)

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como a retirar tu consentimiento. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de control local. Nuestras bases jurídicas se detallan en la Sección 3.

California (CCPA / CPRA)

En la medida en que la legislación de California nos resulte aplicable, tienes derecho a conocer, suprimir y corregir tu información personal, y a oponerte a su «venta» o «compartición». House Edge no vende ni comparte información personal según se definen esos términos en la legislación de California. No te discriminaremos por ejercer estos derechos.

Privacidad de menores

Nuestro sitio web y servicios están dirigidos a empresas y adultos. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 18 años. Si crees que un menor nos ha facilitado información, contáctanos y la eliminaremos.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de «Última actualización» indicada arriba y, en caso de cambios sustanciales, daremos aviso adicional cuando sea necesario. El uso continuado del sitio tras una actualización implica la aceptación de la política revisada.

Contacto

House Edge LLC
Wyoming, Estados Unidos
Correo: privacy@houseedge.dev

Esta política se publica en inglés y en español. En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalece la versión en inglés.